我们要多读书
There is no doubt that we are supposed to read more books.As for the reasons,first and foremost, it is obvious that books are useful, which can cultivate our interests,broaden our horizons and enrich our after-school life. Additionally , it goes without saying that books are not only meaningful bu also entertaining. Last but not least,no one can deny we need to pass a lot of exams; as a result, we need the knowledge learned from books.
毫无疑问,我们应该读更多书。至于理由呢,首先的也是最重要的一点是,书是有用的,它们能够培养你的兴趣,拓展你的视野,并且丰富你的课余生活。更进一步而言,不用说,书籍不但有 意义而且很有趣。最后的但当然不是最不重要的一点是,没有人可以否认,我们需要通过很多考 试,因此,我们都需要从书中学到知识。
(这里的 learned from books 是一个非谓语结构,用来修饰前面的 knowledge, 表示“从书本上被学到的”知识。)
TIP
本段落用到了两个万能套话,可以描述几乎任何一个事物或一种活动的“好处”,如兼职工作、读书、看报、交笔友、户外运动、参加社团、上网…… 都具备这两个特质。
(1) 主语 + can cultivate our interests, broaden our horizons and enrich our after-school life.
……能够培养兴趣、开阔视野、丰富课余生活。
(2) 主语 + is/are not only meaningful but also entertaining.
……既有意义又有趣。