Skip to content

029 归

一个女人开始打扫家务了,说明她已经结婚了。

说文解字:归,女子出嫁。

如现在还在用的归省,会娘家探望的意思。

TIP

“归省”xing 是一个汉语词汇,其含义主要指的是回家探望父母或其他亲属。在古代汉语中,这个词常用于描述远离家乡的人回到故里,特别是为了探望年迈的父母或重要的家庭成员。在现代汉语中,虽然“归省”这个词不如“回家探望”常用,但它仍然保留在书面语和某些正式场合中,带有一种庄重和传统的意味。

因此,“归省”可以翻译为“return home to visit one's family”,特别是当强调的是回家探望父母或重要亲属时。这个翻译既传达了“归”的回家之意,也表达了“省”的探望、看望之情。

(1)女子出嫁

《大道之行也》男有分,女有归。

《大道之行也》:大同社会的实践、运行。

女人能够出嫁,男人能够有职分。

(2)返回、回来、回去

《狼》一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。

(3)归还

例:完璧归赵

(4)归宿,结局

例:殊途同归。

虽然走的路不一样,但是有共同的结局。

口诀

出嫁女子 回来了,归还了所有债务,大家说她有个好归宿

小测试

你能说说下面“归”字的解释吗?

《醉翁亭记》:朝而往,暮而归

早晨去,晚上回来。

《项脊轩志》:“后五年,吾妻来归。”

距离 2025 高考还有 -103 天。

Released under the MIT License.