藉与籍区别
读音方面
“藉”是一个多音字,读音有“jiè”和“jí”。当读“jiè”时,常见的意思是垫在下面的东西,如“枕藉”;当读“jí”时,如“狼藉”(也写作“狼籍”),意思是杂乱。
“籍”读音为“jí”。
在汉字简化之前,“藉”可表示“凭借”“假托”的意思。
意义和用法方面
“藉”(jiè)
主要表示垫子、衬垫,如“藉茅”(用茅草垫祭品)。也可引申为凭借、依靠,如“藉手(假手)”“藉资(凭借)”。
在“枕藉”一词中,意思是相互枕着、垫着,有纵横交错地躺卧的意思,如“相与枕藉乎舟中”。
“藉”(jí)
通“籍”,践踏,凌辱。如“人皆藉吾弟”。
还用于“狼藉”(也写作“狼籍”),形容乱七八糟、杂乱不堪,如“杯盘狼藉”。
“籍”
基本含义是书册、登记册,如“书籍”“户籍”。
还可表示籍贯,如“祖籍”;
代表个人对国家或组织的隶属关系,如“国籍”“党籍”;
也有登记的意思,如“籍没(登记并没收所有的财产)”。